国立故宮博物院は101周年を迎え、台北101とともに、文化の継承と都市の革新から着想を得た異業種コラボを展開。時空を超えるような探求の旅を通して、国立故宮博物院が所蔵する歴史的な文物と、現代的なデザイン表現を融合させています。
今回RHINOSHIELDは、「台北101 × 国立故宮博物院」の限定コラボ企画に参加。素材技術を通じて、歴史ある名品を日常に持ち歩けるアートへと生まれ変わらせ、時を超えて受け継がれるクラシックな美しさを一度に楽しめるコレクションをお届けします。
クラシックを再解釈｜古今が交差する時空の旅
所蔵作品から着想を得て、歴史的な文物と現代の日常に共通する情景や要素を見つけ出し、古典と現代を重ね合わせるように再解釈。
上品でクラシックな美しさをベースに、遊び心と現代らしい感覚を取り入れることで、文化が時代を超えて受け継がれていく姿を表現しています。同時に、今回のコラボならではの「クラシックを遊び心で再解釈する」というコンセプトを、より印象的に打ち出しています。
Firecracker Boy
【所蔵品出典】
清姚文瀚歳朝歓慶図 軸
New Courtyard Scene
【所蔵品出典】
明仇英画漢宮春暁図 巻
Auspicious Lion Playing with Treasures
【文物來源】
中國 雙獅戲球紋毯
Auspicious Lion Playing with Treasures
【所蔵品出典】
明 趙汝殷 風林群虎図 巻
Guardian Beast of Wind – Cat
【所蔵品出典】
明商喜写生 軸
Was Here
【所蔵品出典】
清 馬元馭 花卉冊 碧桃
宋 陳居中 王建宮詞図 軸
Journey Through Painted Worlds
【所蔵品出典】
清 画院画十二月月令図 一月
現代の多宝格｜クラシックな名品を現代の視点で
歴史ある文物を、自由に並べて楽しめるビジュアル要素として再構成し、現代的なコレクションと展示のスタイルを表現しています。
Blue and White Porcelain Rising into the Clouds / Imperial City of Treasures
【所蔵品出典】
明 嘉靖 青花雲龍文梨形壺
明 永楽 青花一把蓮文盤
明 万暦 青花山水人物文梅瓶
明 永楽至宣徳 青花四季花卉文蓋罐
清 康熙 青花火焔八卦文
Treasure Box Lattice Window
【文物來源】
清 翠玉白菜 / 西周晩期 / 毛公鼎
清 惲寿平 王翬 花卉山水合冊 / 玉辟邪 / 肉形石
宋 緙絲荷花軸 / 玻璃胎画琺瑯金地三秋図鼻煙壺
Time-Bending Collection
【所蔵品出典】
清 翠玉白菜 / 西漢晩期 毛公鼎 / 故宮建築物
古典を新たな表現へ｜文化モチーフの再構築
伝統的なモチーフを、デザインに活用できる要素へと分解し、組み合わせ直したり、新たな形へと再構築することで、現代的なビジュアルへと生まれ変わらせています。
Convergence of Classics
【作品出典】
故宮建築物、101モチーフ
Blue-and-White Clouds
【インスピレーション】
青磁の色合いと線を取り入れたデザイン
【作品出典】
故宮建築物
Journey Through Taipei 101
【インスピレーション】
伝統的な宮廷絵画の色彩と線を取り入れたデザイン
【作品出典】
明 萬曆 青花山水人物紋梅瓶
御製詩初集
時を超える特別な魅力をスマホに。クラシックとモダンが交差する美しさを、毎日持ち歩くアクセサリーに取り入れよう。